Tässä olisi sitten kuvien kräämi. Hölmöillä kommenteilla. / Here is the cremé of the pictures. With dumb comments.
Kiitos kuvaajalle. / Thanks to the photographer.
Rintamamuseo / Front museum.
Katsokaa mikä seurasi minua kotiin! Saanko pitää sen? / Look what followed me home! May i keep it?
SFB:n muistokivi. / SFB Memorial stone.
Neuvostoliittolainen sukellusveneen pelastuspuku. / Soviet submarine escape suit.
KK. Vanha. / MG. Old.
JR 55 muistokivi. / Inf.reg. 55 memorial stone.
Torpin asemuseo. / Torp weapons museum.
Pahantekovälineitä. / Tools for doing nasty things.
Tykki tai muu iso pyssy. Neuvostoliittolainen. / Big gun. Soviet.
MI-8 ulkoa ja sisältä. / Mi-8 in and out.
Volvon 6 renkainen möhkö. Tahtoo. / 6 wheel Volvo heffalump. Wants.
Land Rover. Lisätään joulutoiveisiin. / Land Rover. Ad to wishlist.
Vanha armeijan ambulanssi. GM muistaakseni. / Old army ambulance. GM if i remember correctly.
”komentoauto”, tunnistamaton hirviö(taas Volvo?) ja Jeep. Ehdottomat suosikkini. / ”HQ car”, unidentified monster(Volvo again?) and Jeep. My absolute favourites.
Neuvostoliittolainen kuormuri Suomen armeijan lookilla sekä merimiinoja. / Soviet made Finnish army truck. And sea mines.
”Komentoauto” läheltä. Suurin suosikkini. Takana kenttäkeitiö. ”HQ” car up close. My absolute favourite. In the back looms a field kitchen.
Tykki. Torpissa. Kuka olisi arvannut. / Cannon. In Torp. Who would have guessed?
Mikä ihmeen hornanvesuri tuossa on? Tietääkö joku? / What is that hellish blade? Anybody?
Lopussa tämä alkoi vaikuttamaan meihin kaikkiin aika hassusti. / In the end, we all started to feel this trip in funny ways.
Siis ihan kaikki. Hitsinjoo! / I really mean us all. Hell yeah!
Tuo 3.alimman kuvan vesuri kuuluu ak-47:seen ja on mallia spetsnaz. Eli Venäjän rambo-puukko.
Kiitos. Nyt olen taas viisaampi.